Последние сообщения

#1

Хобі / Хобби / Важливі уроки та успішний резу...

Последний ответ от aliemansoor - Сегодня в 00:42

Одного разу переді мною постало завдання перекласти комерційну пропозицію з норвезької мови. Від самого початку я зрозумів, що автоматичний переклад — це не варіант, адже текст був сповнений професійної термінології та специфічних зворотів, які потребували точного відображення. Пошук рішення привів мене на сайт. Мене вразив індивідуальний підхід команди агенції. Вони детально з'ясували всі нюанси завдання та врахували кожне побажання. У результаті я отримав переклад, який виглядав так, ніби текст спочатку був написаний норвезькою. Зараз я впевнений: для складних завдань потрібен професійний перекладач. Рекомендую цю агенцію!

#2

Література / Литература / Re: С.А. Сидоренко - несколько...

Последний ответ от annushka - 29 ноября 2024, 21:12

Интересно каково мнение С.А. Сидоренко по этому вопросу?

Да, интересно. Но он же больше о биодинамическом сельском хозяйстве пишет. А это отдельная история. Многие приемы биодинамики в сх вообще, по логике классической агрономии, не должны работать. Но работают. Понять и объяснить это невозможно, не допуская некоторую долю либо мистики, либо каких-то вещей, еще не установленных официальной наукой.

#3

Сад і город / Сад и огород / Re: Комнатные деревья

Последний ответ от annushka - 29 ноября 2024, 21:03

В виде бонсай можно вырастить любое дерево - хоть бы даже дуб, сосну или гинкго, то есть представителей тех видов, которые в природе вырастают огромными. Но постоянное ограничение объема земли, обрезка, скручивание проволокой не дают растению развиваться естественным образом. К тому же, для выращивания в виде бонсай часто специально выбирают где-нибудь в природе деревце, которое уже растет в сложных условиях и потому ограничено в росте, например, на бедном грунте, среди камней и т.п. А в остальном это самые обычные деревья, генетически ничем не отличающиеся от вольных собратьев.

Но мысль о карликовых деревьях интересна. Возможно, яблоню, привитую на каком-нибудь Дусене, легче вырастить в виде бонсай, чем привитую на высокорослом подвое. Но это не точно) 

#4

Сад і город / Сад и огород / Re: Комнатные деревья

Последний ответ от vitaliyagrostory - 29 ноября 2024, 19:52

Интересно, это особые виды деревьев или нормальное дерево из-за необычных условий таким становится?

#5

Бізнес / Бизнес / Re: Виставка АгроВесна/Зернові...

Последний ответ от vitaliyagrostory - 29 ноября 2024, 19:48

Щира подяка організаторам виставки, що в такі важкі часи ви підтримуєте розвиток сільського господарства! Ваші виставки це завжди корисні семінари, цікаві люди, безліч нових знайомств з колегами.

#6

Агрономія / Агрономия / Re: Проблемы с опылением цветк...

Последний ответ от vitaliyagrostory - 29 ноября 2024, 19:45

Должны быть. Но пока они молчат. Наверно урожай от опылённых садов собирают!

#7

Тваринництво / Животноводство / Re: Приусадебное животноводств...

Последний ответ от vitaliyagrostory - 29 ноября 2024, 19:39

Зима на пороге. Самое время подумать о качественном зимнем рационе. Для не большого хозяйства есть способ обеспечить своё поголовье свежей зелёной травой до самой весны. И этот способ - выращивание гидропонного корма. Более подробно об этом можно прочитать в этой статье.

#8

Література / Литература / Re: С.А. Сидоренко - несколько...

Последний ответ от vitaliyagrostory - 29 ноября 2024, 19:30

Интересно каково мнение С.А. Сидоренко по этому вопросу?

#9

Обміняю, прийму в дар / Обменяю, приму в дар / Re: Литература

Последний ответ от vitaliyagrostory - 29 ноября 2024, 19:23

Любителям фантастики рекомендую фантастическую повесть Ф. Скотта Фитцджеральда "Алмаз размером с Риц". Книга рассказывает об  обладателях бесценного сокровища, сумевших на некоторое время создать для себя параллельную реальность. Согласившись провести каникулы вместе с однокурсником в его родовом поместье, Джон Энгер не мог и представить, какую смертельную ловушку уготовил себе этим решением...

#10

Гумор / Юмор / Re: Любимые анекдоты, забавные...

Последний ответ от vitaliyagrostory - 29 ноября 2024, 19:05

-Доню, ти козу доїла?
-Доїдаю, мамо!