Знання англійської необхідне працівникам будь-якої галузі. Не є винятком і фахівці сільського господарства: ведення успішної діяльності та підтримання іноземних партнерств неможливе без використання англійської мови. Оскільки Україна є одним з найбільших світових експортерів агропродукції, вільне володіння англійською стає обов’язковим атрибутом для спеціалістів з логістики, трейдерів, менеджерів із зовнішньоекономічної діяльності.
І дійсно, вивчення цієї мови є досить популярним серед аграріїв: за даними цифрової платформи онлайн-школи EnglishDom, аграрні компанії входять у п’ятірку галузей, де найбільше вивчають англійську.
За рекомендаціями наших студентів ми зробили підбірку сайтів з професійної тематики для додаткового читання. Автори блогів приділяють багато уваги різним аспектам аграрної індустрії: від укладання великих угод між корпораціями до кращих практик тваринництва та землеробства.
У нашій підбірці – 5 англомовних тематичних ресурсів, що мають понад 500 тисяч переглядів щомісяця. Такий попит стимулює редакторів публікувати найактуальніший контент, який, сподіваємося, стане вам у пригоді.
Farmers Weekly
Країна: Велика Британія
Фокус: політичні питання галузі; огляд проблем, які доводиться вирішувати фермерам; поради та стратегії з менеджменту агропідприємств
Рівень англійської: Upper-Intermediate та Advanced
Додатково: щотижневий подкаст про новини британської агрокультури (швидкість – середня, тривалість випуску – 40–45 хвилин), новинна e-mail розсилка, результати британських агроаукціонів
Цей ресурс забезпечує комплексний огляд тенденцій існування та розвитку сільського господарства Великої Британії. Портал висвітлює основні новини, що мають вплив на цю галузь, як от, наприклад, нещодавня угода між Британією та Австралією, дуже важлива для багатьох фермерів.
На сайті також є багато практичних порад з підвищення продуктивності власного господарства, наприклад, як уникнути найчастіших проблем при народженні телят. Не забувають редактори і про організаційні питання агробізнесу, тому ресурс приділяє багато уваги менеджменту та маркетингу і радить, як перетворити історію своєї ферми на захопливу книгу, або як використовувати різні методики з управління в контексті агросфери.
Аби мати можливість повністю продивлятися матеріали, користувач на вимогу ресурсу повинен зареєструватися.
Successful Farming
Країна: США
Фокус: технології й техніка, зернові культури, тваринництво, менеджмент
Рівень англійської: Intermediate
Додатково: тематичні відеоблог та подкаст (швидкість – низька, тривалість випуску – 15–30 хвилин), прогноз погоди
Цей інформаційний сайт стане ефективним провідником у світ сільського господарства США. Автори розглядають економічні новини та політичні рішення, які вливають на фермерів, надають звіти щодо стану останніх врожаїв та поголів’я худоби. Також тут можна побачити новини про великих гравців ринку, наприклад, таких як Cargil. Сайт також випускає щодня дайджест трьох найважливіших новин.
Додатково ресурс надає багато аналітичних матеріалів щодо різних факторів, які впливають на фермерство, наприклад, чому 2021 — проривний рік для сільського господарства. Також не можна не згадати про практичні поради стосовно розв’язання поширених серед власників господарств проблем, наприклад, як не давати куркам з’їдати їхні ж яйця.
Modern Farmer
Країна: США
Фокус: рослинництво, їжа, тварини, збереження навколишньої середи
Рівень англійської: Intermediate
Додатково: щотижнева новинна e-mail розсилка
Назва ресурсу дійсно збігається з його тематикою і надає інформацію згідно з нагальними світовими трендами. Яскравий приклад – це матеріал про те, як зміни клімату впливають на врожайність. Портал також розповідає про інноваційні рішення, які з’являються в індустрії: ось тут автори пишуть про криту вертикальну теплицю в Юті, де вирощують корм для корів.
Modern Farmer – це сайт, який не обмежується сухою статистикою та фактами, а й показує реальних людей, що працюють в аграрній сфері. Автори збирають історії успіху фахівців, які змінили професію та перейшли працювати в агросферу, або фріланс-фермерів, які зуміли поєднати любов до подорожей і фермерство.
Hobby Farms
Країна: США
Фокус: тварини, їжа, сад
Рівень англійської: Intermediate
Додатково: щотижнева новинна e-mail розсилка, тематичний подкаст (швидкість – середня, тривалість випуску – 30–35 хвилин).
Цей ресурс заглибить вас у реалії існування ферми: від питань вибору відповідних знарядь праці до того, як покращити врожайність зернових культур. Цей сайт стане гарним помічником для тих, хто хоче зрозуміти основоположні принципи функціонування сільського господарства та дізнатися про секрети успішного землеробства й тваринництва.
Сайт створив базу практичних порад, інструкцій та довідок. Hobby Farms ділиться матеріалами, які допоможуть вам вирішити дуже конкретні задачі чи проблеми: наприклад, на що звертати увагу під час закупівлі бджіл, якщо ви плануєте розширити пасіку чи створити власний вулик, або як власноруч спорудити загін для вільного випасу курей.
Farm Progress
Країна: США
Фокус: зернові культури, худоба, бізнес
Рівень англійської: Upper-Intermediate
Додатково: подкаст (швидкість – середня, тривалість випуску – 15–30 хвилин), щотижневі відеоогляди останніх новин
Цей ресурс вирізняється серед інших детальним висвітленням економічної частини агросектору. Автори надають користувачам огляди ринку з детальним аналізом коливання цін на зернові культури. Сайт регулярно повідомляє про ріст чи падіння врожаю і розглядає нові рішення державних регуляторів.
Фішкою сайту є розділ з контентом Макса Армстронга, відомого ведучого, який висвітлює тему сільського господарства. Тут ви зможете знайти посилання на записи програм ведучого і водночас заглибитися в реальний американський контекст.
Кар’єрні можливості – значний фактор, який мотивує вивчати іноземну мову. Принаймні про це говорять дані нашої платформи: 27% студентів EnglishDom вивчають англійську заради кар’єрних цілей. І, як доводить практика, це навчання не обов’язково має бути відірваним від інтересів, зокрема й професійних – вони можуть легко стати частиною навчальної програми.
Поділитись в соцмережах:
